Translation learner (Hindi to English): Lesson-1

Table-1

1-वह स्कूल जाता है।He goes to school.
2-वह स्कूल नहीं जाता है।He does not go to school.
3-क्या वह स्कूल जाता है?Does he go to school?
4-क्या वह स्कूल नहीं जाता है?Does he not go to school?
5-वह कब स्कूल जाता है?When does he go to school?
6-वह कब स्कूल नहीं जाता है?When does he not go to school?
7-वह क्यों स्कूल जाता है?Why does he go to school?
8-वह स्कूल क्यों नहीं जाता है?Why does he not go to school?
9-वह स्कूल कैसे जाता है?How does he go to school?
10-वह स्कूल कैसे नहीं जाता है?How does he not go to school?

Table-2

1-वह बाजार जाती है।She goes to the market.
2-वह बाजार  नहीं जाती है।She does not go to the market.
3-क्या वह बाजार जाती है?Does she go to the market?
4-क्या वह बाजार नहीं जाती है?Does she not go to the market?
5-वह कब बाजार जाती है?When does she go to the market?
6-वह कब बाजार नहीं जाती है?When does she not go to the market?
7-वह क्यों बाजार जाती है?Why does she go to the market?
8-वह बाजार क्यों नहीं जाती है?Why does she not go to the market?
9-वह बाजार कैसे जाती है?How does she go to the market?
10-वह बाजार कैसे नहीं जाती है?How does she not go to the market?

Table-3

1-वे विद्यालय जाते हैं।They go to school.
2-वे विद्यालय नहीं जाते हैं।They do not go to school.
3-क्या वे विद्यालय जाते हैं?Do they go to school?
4-क्या वे विद्यालय नहीं जाते हैं?Do they not go to school?
5-वे कब विद्यालय जाते हैं?When do they go to school?
6-वे कब विद्यालय नहीं जाते हैं?When do they not go to school?
7-वे क्यों विद्यालय जाते हैं?Why do they go to school?
8-वे विद्यालय क्यों नहीं जाते हैं?Why do they not go to school?
9-वह विद्यालय कैसे जाते हैं?How do they go to school?
10-वे विद्यालय कैसे नहीं जाते हैं?How do they not go to school?

Table-4

1-तुम सेब खाते हो।You eat apple.
2-तुम सेब नहीं खाते हो।You do not eat apple.
3-क्या तुम सेब खाते हो?Do you eat apple?
4-क्या तुम सेब नहीं खाते हो?Do you not eat apple?
5-तुम सेब कब खाते हो?When do you eat apple?
6-तुम सेब कब नहीं खाते हो?When do you not eat apple?
7-तुम सेब क्यों खाते हो?Why do you eat apple?
8-तुम सेब क्यों नहीं खाते हो?Why do you not eat apple?
9-तुम सेब कैसे खाते हो?How do you eat apple?
10-तुम सेब कैसे नहीं खाते हो?How do you not eat apple?

Table-5

1-मैं दूध पीता हूं।I drink milk.
2-मैं दूध नहीं पीता हूं।I do not drink milk.
3-क्या मैं दूध पीता हूं?Do I drink milk?
4-क्या मैं दूध नहीं पीता हूं?Do I not drink milk?
5-मैं दूध कब पीता हूं?When do I drink milk?
6-मैं दूध कब नहीं पीता हूं?When do I not drink milk?
7-मैं दूध क्यों पीता हूं?Why do I drink milk?
8-मैं दूध क्यों नहीं पीता हूं?Why do I not drink milk?
9-मैं दूध कैसे पीता हूं?How do I drink milk?
10-मैं दूध कैसे नहीं पीता हूं?How do I not drink milk?

Table-6

1-हम क्रिकेट खेलते हैं।We play cricket.
2-हम क्रिकेट नहीं खेलते हैं।We do not play cricket.
3-क्या हम क्रिकेट खेलते हैं?Do We play cricket?
4-क्या हम क्रिकेट नहीं खेलते हैं?Do We not  play cricket?
5-हम क्रिकेट कब खेलते हैं?When do we play cricket?
6-हम क्रिकेट कब नहीं खेलते हैं?When do we not play cricket?
7-हम क्रिकेट क्यों खेलते हैं?Why do we play cricket?
8-हम क्रिकेट क्यों नहीं खेलते हैं?Why do we not  play cricket?
9-हम क्रिकेट कैसे खेलते हैं?How do we play cricket?
10-हम क्रिकेट कैसे नहीं खेलते हैं?How do we not play cricket?

Table-7

1-रमेश कहानी लिखता है।Ramesh writes a story.
2-सुमन कहानी नहीं लिखती है।Suman does not write a story.
3-क्या रमेश कविता याद करता है?Does Ramesh go to the market?
4-क्या सुमन कविता नहीं लिखती है?Does Suman not write a poem?
5-रमेश अंग्रेजी कब सीखता है?When does Ramesh learn English?
6-सुमन अंग्रेजी क्यों नहीं सीखती है?Why does Suman not learn English?
7-रमेश फुटबाल कब खेलता है?When does Ramesh play football?
8-सुमन डांस कहां सीखती है?Where does Suman learn to dance?
9-रमेश सुबह क्यों नहीं उठता है?Why does Ramesh not get up early?
10-सुमन स्कूल कब पहुंचती है?When does Suman reach School?

Table-8

1-पापा कार चलाते हैं।Papa drives the car.
2-मम्मी खाना बनाती हैं।Mom cooks food.
3-बच्चे सर्कस नहीं देखते हैं?Children do not watch circus
4-क्या अध्यापक कहानी नहीं सुनाते ?Does the teacher not tell the story??
5-क्या लड़के फिल्म नहीं देखते हैं?Do boys not watch movies?
6-सुमन अंग्रेजी क्यों नहीं सीखती है?Why does Suman not learn English?
7-रमेश कितने पेन खरीदता है?How many pens does Ramesh buy?
8-सुमन कितने फूल बेचती है?How many flowers does Suman sell?
9-रमेश कितना खाना खाता है?How much food does Ramesh eat?
10-सुमन कितना चाय पीती है?How much tea does Suman drink

Table-9

1-रमेश ने कहानी लिखी।Ramesh wrote a story.
2-सुमन ने कविता सुनाई।Suman told a story.
3-उन्होने सब्जी खरीदी।They bought vegetables.
4-मैंने निबंध याद कर लिया।I learned an essay?
5-हमने फिल्म देखी।We watched a movie.
6-तुमने कार बेच दी?You sold a car.
7-उसने किताब नहीं खरीदी।He did not buy a book.
8-मैने निबंध नहीं याद किया।I did not learn an essay.
9-हमने सर्कस नहीं देखा?We did not watch the Circus.
10-तुमने घर नहीं बेचा?You did not sell your home.
Table 10.
1-रमेश स्कूल गया।Ramesh went to school.
2-वह बाजार नहीं गया।He did not go to market.
3-क्या रमेश स्कूल गया?Did Ramesh go to School?
4-वह स्कूल कब गया?When did Ramesh go to school?
5-क्या वह बाजार नही गया ?Did he not go to school?
6-वह बाजार क्यों नहीं गया?Why did he not go to the market?
7-सुमन ने चाय पी ली?Suman did not drink tea.
8-उसने बिस्कुट नहीं खाये ?She did not eat biscuits?
9-उसने चाय कब पी?When did she drink tea?
10-उसने बिस्कुट क्यों नहीं खाया?Why did he not eat biscuits?

Table-10

1-क्या रमेश ने कहानी लिखी।Did Ramesh write a story?
2-क्या सुमन ने कविता सुनाई।Did Suman tell a story?
3-क्या उन्होने सब्जी नहीं खरीदी।Did They buy vegetables?
4-क्या मैंने निबंध याद नहीं किया।Did I learn an essay?
5-तुमने फिल्म कहां देखी।Where did you watch the movie?
6-तुमने कार कब बेच दी?When Did You Sell a car?
7-उसने किताब क्यों नहीं खरीदी।Why did he not buy the book.
8-मैने कौन सा निबंध नहीं सुनाया?Which essay did I not recite?
9-हमने कैसा क्रिकेट खेला?How did we play cricket?.
10-तुमने किसे कॉपी दे दी?To whom did you give the copy?

Table-12

1-रमेश सत्य बोलेगा।Ramesh will tell the truth
2-सुमन झूठ नहीं बोलेगी। Suman will not tell a lie.
3-बच्चे यहां नहीं रुकेंगे।Children will not stay here.
4-वे चिड़ियाघर देखेंगे?They will see the zoo.
5-मैं तुम्हें पत्र भेजूंगा।I shall send you a letter.
6-मैं अंग्रेजी और अर्थशास्त्र पढ़ूंगा।I shall study English and Economics.
7-हम गोविंदनगर जाएंगे।We shall go to Govind Nagar 
8.हम शर्ट और जींस खरीदेंगे।We shall buy Shirts and Jeans.
9-वे सब घर पर रहेंगे।They will stay at home.
10-हम सब जन्मदिन पार्टी में शामिल होंगे।We shall attend the birthday Party.

Table-13

1-क्या रमेश सत्य बोलेगा?Will Ramesh tell the truth
2-क्या सुमन झूठ नहीं बोलेगी?Will Suman not tell a lie?
3-क्या बच्चे यहां नहीं रुकेंगे।Will Children not stay here?
4-वे चिड़ियाघर कब देखेंगे?When will they see the zoo?
5-मैं तुम्हें पत्र कैसे भेजूंगा।How shall I send you a letter?
6-क्या मैं मनोविज्ञान नहीं पढ़ूंगा।Shall I not study Psychology? 
7-हम गोविंदनगर क्यों नहीं जाएंगे।Why shall we not go to Govind Nagar 
8.हम शर्ट और जींस कहां खरीदेंगे।Where shall we buy Shirts and Jeans?
9-क्या वे सब घर पर नहीं रहेंगे।Will they not stay at home?
10-हम जन्मदिन पार्टी में कैसे जाएंगे?How  shall we attend birthday party ?

Table-14

1.हमें हिंदी कौन पढ़ाएगा?Who will teach us Hindi?
2.आज खाना कौन बनाएगा?Who will cook today?
3.शादी में कौन-कौन जाएगा?Who will go to the wedding?
4.खीर कौन-कौन खाएगा?Who will eat kheer.
5.मैं कविता किसको सुनाऊंगा?To whom Shall i recite the poem?
6.वह यह किताब किसको देगा?To whom will he give this book?
7-वे गणित किसको पढ़ाएंगे?To whom will they teach mathematics?
8. वह कौन सी किताब खरीदेगा?Which book will He buy
9-पापा कौन सी गा़ड़ी खरीदेगे?Which car will Papa buy?
10.तुम कौन सी साड़ी पहनोगी?Which saree will you wear?

Table-15

1-रमेश सच बोल रहा है।Ramesh is telling the truth
2-सुमन झूठ नहीं बोल रही है। Suman is not telling a lie.
3-बच्चे शोर नहीं मचा रहे हैं।The children are not making noise.
4-वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे हैं।They are not going to the zoo.
5-मैं एक लघुकथा लिख रहा हूं।I am writing a short story.
6-हम कविता याद कर रहे हैं।We are memorizing poetry.
7-वे क्रिकेट मैच नहीं देख रहे हैं।They are not watching the cricket match
8.हम कोट-पैंट नहीं खरीद रहे हैं।We are not buying coats and pants
9-मम्मी घर पर सो रही हैं।Mummy is sleeping at home.
10-पापा पौधों को पानी दे रहे हैं।Papa is watering the plants.

Table-16

1-क्या रमेश सच बोल रहा है?Is Ramesh telling the truth?
2-क्या सुमन झूठ नहीं बोल रही है? Is Suman not telling a lie?
3-क्या बच्चे शोर नहीं मचा रहे हैं?Are the children not making noise?
4-क्या वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे हैं?Are they not going to the zoo?
5-क्या मैं एक निबंध लिख रहा हूं?Am I writing an essay?
6-वह कौन सी कविता याद कर रहा है?Which poem is he learning?
7-वे मैच कहां देख रहे हैं?Where are they watching the match?
8.हम कोट-पैंट क्यों नहीं खरीद रहे हैं?Why are are we not buying coats and pants
9-गोपाल किस कमरे में सो रहा है?In which room is Gopal sleeping?
10-पापा कौन सी कार खरीद रहे हैं?Which car is Papa buying?.

Table-17

1-रमेश सच बोल रहा था।Ramesh was telling the truth
2-सुमन झूठ नहीं बोल रही थी। Sumanwas not telling a lie.
3-बच्चे शोर नहीं मचा रहे थे।The children were not making noise.
4-वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे थे।They were not seeing the zoo.
5-मैं एक कहानी लिख रहा था।I was writing a story.
6-हम कविता याद कर रहे थे।We were memorizing poetry.
7-वे क्रिकेट मैच नहीं देख रहे थे।They Were not watching the cricket match.
8.हम कोट-पैंट नहीं खरीद रहे थे।We were not buying coats and pants
9-मम्मी घर पर खानी बना रही थीं।Mother was cooking food at home..
10-पापा पौधों को पानी दे रहे थे।Papa was watering the plants.

Table-18

1-क्या रमेश सच बोल रहा था?Was Ramesh telling the truth?
2-क्या सुमन झूठ नहीं बोल रही थी? Was Suman not telling a lie?
3-क्या बच्चे शोर नहीं मचा रहे थे?Were the children not making noise?
4-क्या वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे थे?Were they not going to the zoo?
5-क्या मैं एक कहानी नहीं लिख रहा था?Am I not writing a story?
6-वह कौन सी कविता याद कर रहा था?Which poem was he memorizing?
7-वे कौन सा मैच कहां देख रहे थे?Which match were they watching?
8.हम कोट-पैंट क्यों नहीं खरीद रहे थे?Why were we not buying coats-pants
9-आदर्श किस कमरे में सो रही थीं?In which room was Adarsh sleeping?
10-पापा कौन सी कार खरीद रहे थे?Which car was Papa buying?.

Table-19

1-रमेश सच बोल रहा होगा?Ramesh will be telling the truth
2-सुमन झूठ नहीं बोल रही होगी? Suman will not be telling a lie.
3-बच्चे शोर नहीं मचा रहे होंगे?The children will not be making noise.
4-वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे होंगे?They will not be seeing the zoo.
5-मैं एक कहानी लिख रहा हूंगा?I shall be writing a story.
6-हम कविता याद कर रहे होंगे?We shall be memorizing poetry.
7-वे क्रिकेट मैच नहीं देख रहे होंगे?They will not be watching the cricket match.
8.हम जूता-मोजा नहीं खरीद रहे होंगे?We shall not be buying shoes and socks
9-मम्मी घर पर खाना नहीं बना रही होंगी?Mom will not be cooking food at home.
10-पापा पौधों को पानी दे रहे होंगे?Papa will be watering the plants.

Table-19

1-क्या रमेश सच बोल रहा होगा?Will Ramesh be telling the truth?
2-क्या सुमन झूठ नहीं बोल रही होगी? Will Suman not be telling a lie?
3-क्या बच्चे शोर नहीं मचा रहे होंगे?Will the children not make noise?
4-क्या वे चिड़ियाघर नहीं जा रहे होंगे?Will they not be going to the zoo?
5-क्या मैं एक लघुकथा नहीं लिख रहा हूंगा?Am I not writing a short story?
6-वह कौन सी कविता याद कर रहा होगा?Which poem will he be memorizing?
7-वे कौन सा मैच कहां देख रहे होंगे?Which match will they be watching?
8.हम कोट-पैंट क्यों नहीं खरीद रहे होंगे?Why will we not be buying coats-pants
9-बच्चे किस कमरे में सो रहे होंगे?In which room will Didi be sleeping?
10-पापा कौन सी कार खरीद रहे थे?Which car will Papa be buying?.
Table 21.
1-रोहन खाना खा चुका है।Rohan has eaten the food.
2-वह निबंध लिख चुकी है। She has written the essay
3-मम्मी खाना पका चुकी हैं।Mom has cooked the food?
4-पापा सब्जी ला चुके हैं।Papa has brought vegetables.
5-वे सब क्रिकेट खेल चुके हैं।They all have played cricket.
6-हम यह मैच जीत चुके हैं।We have won this match.
7-हम यह गाना सुन चुके हैं।We have heard this song.
8.मैं कक्षा 12 पास कर चुका हूं।I have passed class 10.
9-मैं ये चश्मा खरीद चुका हूं।I have bought these glasses.
10-मेरे दोस्त यहां पहुंच चुके हैं।My friends have reached here.
Table 22.
1-रोहन खाना नहीं खा चुका है।Rohan has not eaten food?
2-वह निबंध नहीं लिख चुकी है। She has not written the essay
3-क्या मम्मी खाना पका चुकी हैं।Has Mom cooked the food?
4-क्या पापा सब्जी ला चुके हैं।Has Papa brought vegetables?
5-वे सब क्रिकेट नहीं  खेल चुके हैं।Have they not played cricket?
6-क्या हम यह मैच नहीं जीत चुके हैं।Have we not won this match?
7-क्या हम यह गाना सुन चुके हैं?Have we heard this song?
8.क्या मैं कक्षा 10 नहीं पास कर चुका हूं।Have I not passed class 10?
9-मैं ये चश्मा नहीं खरीद चुका हूं।I have not bought these glasses.
10-क्या सभी टीचर स्कूल आ चुके हैं?Have All Teachers Come to School?
Table 23.
1-रोहन खाना क्यों नहीं खा चुका है।Why has Rohan not eaten food?
2-वह निबंध क्यों नहीं लिख चुकी है। Why has She not written the essay
3-मम्मी खाना कब पका चुकी हैं।When Has Mom cooked the food?
4.पापा कौन सी सब्जी ला चुके हैं।Which vegetables Has Papa brought?
5-वे सब क्रिकेट कहां खेल चुके हैं।Where have they played cricket?
6-हम कौन सा मैच नहीं जीत चुके हैं।Which match have we not won?
7-हम कौन सा गाना सुन चुके हो?Which song have we not heard?
8-कौन-कौन कक्षा 10 पास कर चुका है।Who have passed class 10?
9-कौन-कौन यह चश्मा नहीं खरीद चुके हैं?Who have not bought these glasses.
Table 24.
1-रोहन खाना खा चुका था।Rohan had eaten food.
2-वह निबंध लिख चुकी थी। She had written the essay
3-क्या मम्मी खाना पका चुकी थीं।Had Mother cooked the food?
4-क्या पापा सब्जी ला चुके थे।Had Papa brought vegetables.
5-वे सब क्रिकेट नहीं खेल चुके थे।Had They all not played cricket.
6-हम यह मैच हीं जीत चुके थे।Had We not won this match.
7-क्या हम यह गाना सुन चुके थे।Had We heard this song.
8.क्या मैं कक्षा 10 नहीं पास कर चुका था।Had I not passed class 10.
9-क्या मैं ये चश्मा नहीं खरीद चुका था।Had I not bought these glasses,
Table 25.
1-रोहन खाना क्यों नहीं खा चुका था.Why had Rohan not eaten food?
2-वह निबंध क्यों नहीं लिख चुकी थी। Why had She not written the essay
3-मम्मी खाना कब पका चुकी थीं।When had Mom cooked the food?
4.पापा कौन सी सब्जी ला चुके थे।Which vegetables had Papa brought?
5-वे सब क्रिकेट कहां खेल चुके थे।Where had they played cricket?
6-हम कौन सा मैच नहीं जीत चुके थे।Which match had we not won?
7-हम कौन सा गाना सुन चुके थे?Which song had we not heard?
8-कौन-कौन कक्षा 10 पास कर चुका था।Who had passed class 10?
9-कौन-कौन यह चश्मा नहीं खरीद चुके थे?Who had not bought these glasses.
Table 26.
1-रोहन खाना खा चुका होगा।Rohan Will have eaten the food.
2-वह निबंध लिख चुकी होगी। She will have written the essay
3-मम्मी खाना पका चुकी होगी।Mom will have cooked the food?
4-पापा सब्जी ला चुके होंगे।Papa will have brought vegetables.
5-वे सब क्रिकेट खेल चुके होंगे।They will have played cricket.
6-हम यह मैच जीत चुके होंगे।We Shall have won this match.
7-हम यह गाना सुन चुके होंगे।We shall have heard this song.
8.मैं कक्षा 12 पास कर चुका होऊंगा।I Shall have passed class 10.
9-मैं ये चश्मा खरीद चुका होऊंगा।I Shall have bought these glasses.
10-मेरे दोस्त वहां पहुंच चुके होंगे।My friends will have reached there.
Table 27.
1-रोहन खाना नहीं खा चुका होगा।Rohan Will not have eaten the food.
2-वह निबंध नहीं लिख चुकी होगी। She will not have written the essay
3-मम्मी खाना नहीं पका चुकी होगी।Mom will not have cooked the food?
4-क्या पापा सब्जी ला चुके होंगे।Will Papa have brought vegetables?
5-क्या वे सब क्रिकेट खेल चुके होंगे।Will they have played cricket?
6-क्या हम यह मैच जीत चुके होंगे।Shall We have won this match.
7-क्या हम यह गाना सुन चुके होंगे।Shall We have heard this song.
8.मैं कब कक्षा 12 पास कर चुका होऊंगा।When Shall I have passed class 10.
9-मैं ये चश्मा क्यों खरीद चुका होऊंगा।Why Shall I have bought these glasses.
10-मेरे दोस्त कहां पहुंच चुके होंगे।Where will My friends have reached.
Table 28.
1-कौन खाना खा चुका होगा।Who Will have eaten the food.
2-कौन निबंध लिख चुकी होगी। Who Will have written the essay?
3-मम्मी क्या पका चुकी होगी।What will Mom have cooked?
4-पापा कौन सी सब्जी ला चुके होंगे।Which vegetable will Papa have brought?
5-वे सब कहां क्रिकेट खेल चुके होंगे।Where will They have played cricket.
6-हम कितने मैच जीत चुके होंगे।How many matches shal We have won.
7-हम यह गाना कितनी बार सुन चुके होंगे।How many times shall we have heard this song?
8.मैं MA किस साल पास कर चुका होऊंगा।Which year Shall i have passed MA.
9-मैं ये चश्मा किस दुकान से खरीद चुका होऊंगा।From which shop shall I have bought these glasses?
10-मेरे दोस्त वहां किस समय पहुंच चुके होंगे।What time will my friends have reached there?
Table 29.
1-रमेश दो घंटे से से पढ़ रहा है।Ramesh has been studying for two hours.
2-सुमन 30 मिनट से याद कर रही है।Suman has been learning for 30 minutes
3-बच्चे दोपहर से खेल रहे हैं।The children have been playing since AfterNoon.
4-पापा सुबह से छत साफ कर रहे हैं।Papa has been cleaning home since Morning.
5-मम्मी 1 घंटे से खाना बना रही हैं।Mom has been cooking food for 1 hour.
6-हम 3 महीने से यहां  रह रहे हैं।We have been staying here for three months.
7-वे जनवरी से इस स्कूल में पढ़ा रहे हैं।They have been teaching in this school since January.
8. मैं 2021 से कानपुर में रह रहा हूं।We have been living in kanpur since 2021
9-तुम कल से अपना पाठ नहीं याद कर रहे।You have not been learning your lesson since yesterday.
10-तुम 15 दिन से यही बहाना बना रहे हो।You have been making this excuse for 15 days.
Table 30.
1-रमेश दो घंटे से से पढ़ रहा था।Ramesh had been studying for two hours.
2-सुमन 30 मिनट से याद कर रही थी।Suman had been learning for 30 minutes
3-बच्चे दोपहर से खेल रहे होंगे।The children will have been playing since AfterNoon.
4-पापा सुबह से छत साफ कर रहे होंगे।Papa will have been cleaning home since Morning.
5-मम्मी 1 घंटे से खाना बना रही होंगी।Mom will have been cooking food for 1 hour.
6-हम 3 महीने से वहां नहीं रह रहे थे।We had not been staying there for three months.
7-वे जनवरी से इस स्कूल में पढ़ा रहे होंगे।They will have not been teaching in this school since January.
8. मैं 2021 से कानपुर में नहीं रह रहा था।We had not been living in kanpur since 2021
9-शर्मा जी 15 दिन से अंग्रेजी पढ़ा रहे होंगे।Sharma ji must have been teaching English for 15 days.
10-लड़कियां अगले महीने से डांस सीख रही होंगी।The girls will have been learning dance since next month.