English Words Learner: Page 1

1.

Mahatma Gandhi was one of the greatest leaders of India. He fought for Independence of India and led many movements to achieve It.

His full name was Mohandas Karamchand Gandhi. But he is popularly known as Mahatma Gandhi in India, as well as in the world also.

Due to his contribution in the Indian Independence movement, he is regarded as the Father of Nation.

महात्मा गांधी भारत के महानतम नेताओं में से एक थे। उन्होंने भारत की स्वतंत्रता के लिए लड़ाई लड़ी और इसे हासिल करने के लिए कई आंदोलनों का नेतृत्व किया।

इनका पूरा नाम मोहनदास करमचंद गाँधी था। लेकिन वह भारत के साथ-साथ विश्व में भी महात्मा गांधी के नाम से लोकप्रिय हैं।

भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में उनके योगदान के कारण उन्हें राष्ट्रपिता माना जाता है।

2.

He was born on 2 October 1869 into a Gujarati Hindu Bania family in Porbandar of Gujarat.

His birthday on 2 October is celebrated as International Day of Non-Violence all over the world. This day was established on 15 June 2007 according to the United Nations General Assembly resolution.

In India it is also celebrated as Gandhi Jayanti and. There are prayer meetings and commemorative ceremonies in different cities of India.

उनका जन्म 2 अक्टूबर 1869 को गुजरात के पोरबंदर में एक गुजराती हिंदू बनिया परिवार में हुआ था।

2 अक्टूबर को उनके जन्मदिन को पूरी दुनिया में अंतर्राष्ट्रीय अहिंसा दिवस के रूप में मनाया जाता है। इस दिन की स्थापना 15 जून 2007 को संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्ताव के अनुसार की गई थी।

भारत में इसे गांधी जयंती के रूप में भी मनाया जाता है। भारत के विभिन्न शहरों में प्रार्थना सभाएँ और स्मारक समारोह आयोजित किए जाते हैं।

3.

Asian Games 2023: India women’s cricket team wins maiden gold in historic feat. India Women successfully defended 116 to beat Sri Lanka Women by 19 runs.

एशियाई खेल 2023: भारत की महिला क्रिकेट टीम ने ऐतिहासिक उपलब्धि हासिल करते हुए पहला स्वर्ण पदक जीता। भारत की महिलाओं ने 116 रनों का सफलतापूर्वक बचाव करते हुए श्रीलंका की महिलाओं को 19 रनों से हरा दिया।

The Kozhikode district administration lifted restrictions that were imposed as part of containment zones in nine village panchayats.

It was done after no fresh cases of Nipah virus were reported in Kerala for a sixth straight day. following the health department’s assessment that the outbreak has been contained.

कोझिकोड जिला प्रशासन ने नौ ग्राम पंचायतों में निषिद्ध क्षेत्रों के हिस्से के रूप में लगाए गए प्रतिबंध हटा दिए।

ऐसा केरल में लगातार छठे दिन निपाह वायरस का कोई नया मामला सामने नहीं आने के बाद किया गया। स्वास्थ्य विभाग के आकलन के बाद कि प्रकोप पर काबू पा लिया गया है।

So far, six cases of the Nipah virus have been reported in Kozhikode, of which two died while four others are under treatment.

कोझिकोड में अब तक निपाह वायरस के छह मामले सामने आए हैं, जिनमें से दो की मौत हो गई जबकि चार अन्य का इलाज चल रहा है।

4.

US ambassador to Canada David Cohen has claimed that “shared intelligence among Five Eyes partners” had informed Prime Minister Justin Trudeau.

It was about the possible involvement of Indian agents in the killing of Khalistan separatist Hardeep Singh Nijjar.

Nijjar, a designated terrorist, was gunned down outside a Gurdwara he led in Surrey, a suburb of Vancouver, in June.

कनाडा में अमेरिकी राजदूत डेविड कोहेन ने दावा किया है कि “फाइव आईज भागीदारों के बीच साझा खुफिया जानकारी” ने प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो को सूचित किया था।

यह खालिस्तान अलगाववादी हरदीप सिंह निज्जर की हत्या में भारतीय एजेंटों की संभावित संलिप्तता के बारे में था।

नामित आतंकवादी निज्जर को जून में वैंकूवर के उपनगर सरे में उसके नेतृत्व वाले गुरुद्वारे के बाहर गोली मार दी गई थी।